英文法の部屋

英語の間投詞一覧(前編) :感情・呼びかけ・動物の鳴き声・擬音などの一覧表

笑う犬
このページであなたに伝えたいこと

間投詞を知ると、英文を読むのが、ちょっと楽しくなるかもしれませんよ。

 

御手洗くん
御手洗くん
間投詞とは、たとえば、どのようなものですか?

 

S塾長
S塾長
はい、間投詞とは、次のようなものです。
  • 「へぇ」「おやまあ」「しまった」といった、人の感情を表す言葉
  • 「さぁ」「おぃ」「よしよし」といった、人の発声を表す言葉
  • バシャッ、プカプカというような擬音
  • カーカー、コケコッコーのような動物の鳴き声

 

S塾長
S塾長
これらは、英文中で独立の要素となり、ほかの部分と文法的関係を持たないのですよ。

 

間投詞の中には、予備知識がないと、さっぱり分からないものが多数あります。

そこでこのページでは、英文読解に役立つかもしれない、間投詞を集めていくつもりです。

そういうわけで、ときどき更新して数を増やしますよ。

 

御手洗くん
御手洗くん
あいかわらず、物好きですね。

 

あわせて読みたい
笑う鹿
英語の間投詞一覧(後編) :試験には出にくいが、わかりやすい例文集 間投詞とは 「えっ」「うわっ」「あぁ…」といった、人の感情を表す言葉 「...

 

aから始まる間投詞

 

くしゃみをしている人のイラスト(花粉症)
atchoo ハクション[くしゃみ] 擬音
ah ああ、うん、えーっと 感情
aha ははあ(さては) 感情
alas ああ(悲しい) 感情

 

bから始まる間投詞

 

笑う羊
baa メー[羊] 鳴声
bang バン[銃声]、バタン[ドアの音など] 擬音
Bless me! おやおや 感情
Bless my soul おやおや 感情
boo ブー[不賛成・軽蔑] 感情
boo ばあ(お化けだぞ) 発声
bow-wow ワンワン[犬] 鳴声
bravo ブラボー(上手いぞ) 感情
buzz ブーン[蜂・機械] 擬音
By God! これはこれは! 感情

 

cから始まる間投詞

 

カラス
caw カーカー[カラス] 鳴声
clang カーン(カラーン)[金属の鳴り響く音] 擬音
clank ガチャン[金属などのぶつかる音] 擬音
clatter ガタガタ[食器や固いものがぶつかる音] 擬音
cock-a-doodle-doo コケコッコー[雄鶏(おんどり)] 鳴声
come さあ、おい[誘い・督促・再考] 発声
coo クークー[鳩(はと)] 鳴声
crack パチッ,ピシャリ,バリバリッ[ムチ・雷鳴など] 擬音
crunch ポリポリ[スナック菓子などをかむ音] 擬音
cuckoo カッコー[カッコウ(鳥)] 鳴声

 

dから始まる間投詞

 

鐘
damn ちくしょう 感情
Dear God! 何てことだ[驚き・怒り] 感情
dear me おやまあ(驚いた・困った) 感情
ding-dong ゴーン、キーンコーン[鐘の音] 擬音

 

eから始まる間投詞

 

外国人と言葉が通じない男性のイラスト(英会話)
eh えっ(何ですって) 感情
er えーっと(あのー) 感情

 

fから始まる間投詞

 

お金をせびる人のイラスト(男性から男性)
for goodness’ sake お願いだから、後生だから 感情

 

gから始まる間投詞

 

やっちまったなあ猫
gee へぇ、まぁ、驚いた 感情
Gee whiz! おやまあ 感情
God bless me! おやおや、大変だ 感情
God bless my soul! おやおや、大変だ 感情

 

hから始まる間投詞

 

起こっている女性
hell ちくしょう 感情
hello やあ、正気か、えっ 発声
here ほら、おい[相手への注意] 発声
here さあどうぞ[申し出] 発声
here はい[点呼への返事] 発声
hey おい、おっす、ねえ、ちょっと 発声
hi やあ、こんにちは 発声
hum ふうん[疑い・不同意] 感情
hurrah ばんざい、フレー[激励] 感情
hurray ばんざい、フレー[激励] 感情
hush しーっ(静かに) 発声

 

jから始まる間投詞

鈴
jingle チリンチリン[鈴や硬貨の音] 擬音

 

mから始まる間投詞

 

mew ニャー[猫][カモメ] 鳴声
meow ニャオ[猫] 鳴声
miaow ニャオ[猫] 鳴声
moo モー[牛] 鳴声
my(My my!) まぁ、おや(おやおや) 感情
My Good God! おやまあ、なんてことだ 感情

 

oから始まる間投詞

 

痛い
O おや、おお[驚き・願望](詩の中で) 感情
O やあ、おお[名詞の前に付け、呼びかけで] 発声
oh あっ、おっと、ねえ 感情
Oh God! おやまあ、なんてことだ 感情
Oh, my God おやまあ、なんてことだ 感情
oops
おっと、しまった[失敗・狼狽] 感情
oof ウーン[腹を殴られた時などのうめき声] 擬音
ooh うわぁー、おおっ[喜び・不快・驚き] 感情
ooh la la あらら、おやおや[驚き・感嘆] 感情
ouch あいたっ(痛い) 感情

 

pから始まる間投詞

 

ふふん
peekaboo
いないいないばあ 発声
peepbo いないいないばあ 発声
pooh ふふん[あざけり・失望など] 感情
pop ポン、パン[コルク栓が抜ける音など] 擬音
puff プカプカ[タバコの煙など] 擬音

 

qから始まる間投詞

 

あひる
quack ガーガー[アヒル] 鳴声

 

rから始まる間投詞

 

ノック
rat-a-tat
コンコン、ドンドン [ノック音・太鼓など] 擬音
rat-a-tat-tat ダダダ[機関銃の発砲音など] 擬音
rat-tat コンコン、ドンドン [ノック音・太鼓など] 擬音
rattle ガタガタ、ゴトゴト[乗り物の音など] 擬音

 

sから始まる間投詞

 

半魚人
say もしもし、ねえ 発声
say わあ、へえ  [驚き・喜び・称賛] 感情
screak キーキー[金切り声] 擬音
splash バシャッ、ザブン[水が跳ねる音] 擬音
squeak チューチュー[ネズミ] 鳴声

 

tから始まる間投詞

 

泣く子をなだめる
tap コツコツ、トントン[ドアや肩をたたく音] 擬音
thank God ありがたい、助かった 感情
thank goodness ありがたい、助かった 感情
thank heaven(s) ありがたい、助かった 感情
thanks ありがとう 感情
there そら、ほら、ほらごらんなさい 発声
There, there! よしよし[泣く子をなだめて] 発声
tut ちぇっ[不服・いらだち] 感情

 

uから始まる間投詞

 

やらかしたポーズ
ugh うわっ[嫌悪・恐怖] 感情
uh ええっと[躊躇(ちゅうちょ) 感情
uh-huh うん[肯定] 感情
uh-oh しまった[何かやらかした時に] 感情
uh-uh ううん[否定] 感情

 

wから始まる間投詞

 

馬の横顔
well さて、ええと、それで? 感情
well, well, well これはこれは(驚いたね) 感情
whee わぁー、わーい[喜び・興奮] 感情
whinny ヒヒーン[馬] 鳴声
whiz ヒュー,ピュー [矢・弾丸などが風を切る音] 擬音
whoop ホーホー[フクロウ] 鳴声
whoop ゼーゼー[百日咳で] 擬音
whoop うぉー、わー[喜びなどの歓声] 感情
whoop-de-do うおー、やった[興奮して] 感情
whoopee わあーい[喜び・興奮の歓声] 感情
whoops = oops 感情
whoosh ヒュー、シャー[気体・液体などの音] 擬音
why だって[抗議]、おや[驚き] 感情
wow わあっ[喜び・驚き] 感情

 

yから始まる間投詞

 

勝利のVサイン
yahoo やっほー[興奮・歓喜] 感情
yippee わぁ、ひゃぁ[喜び・興奮] 感情
yo やぁ、よう、おい[挨拶・驚き] 発声
yuck うわっ、おえっ、げっ[嫌悪・不快] 感情
yum(yum yum) おいしい、うまい 感情

 

zから始まる間投詞

 

寝る虎
zap バキューン、ビュッ[銃声・打撃] 擬音
zing ヒューン[高速で移動する音] 擬音
zip ビッ、ビュッ[布の裂ける音・銃声] 擬音
zzz グーグー[いびき] 擬音

 

S塾長
S塾長
まだ増えますよ。随時更新していきます。